La Voix de Travers

L'objet est un boîtier de laiton de la largeur d'une main, doté d'une rangée d'anches et assez plat pour glisser dans une poche. Un support en fil de fer le maintient devant la bouche, ce qui laisse les mains libres pour jouer d'un autre instrument. En matière de fabrication, rien ne le distingue de ce que produisent les ateliers ordinaires, et c'est bien là le fond de l'affaire.

Ses effets supposés

Deux faits lui sont attribués autour des feux de Panayllu :

• Un pouvoir d'apaisement : une assemblée décidée à en découdre avec le joueur finit par s'asseoir et l'écouter, mettant ses querelles en pause.
• Un effet de soutien : ceux qui restent à portée de son souffle tiennent mieux leur position pendant un moment, la main plus sûre, comme portés par une force extérieure. À l'inverse, ceux qu'il n'atteint pas gardent la ferme intention de faire taire le joueur, d'autant plus qu'ils voient le reste de la combe s'asseoir.

L'instrument ne demande aucune maîtrise musicale. C'est l'élément qui revient le plus fréquemment dans les témoignages, et la raison pour laquelle les élèves de l'école de musique d'Arkhazem s'en réclament plus volontiers que d'une harpe de concours.

Le verdict de la Guilde

Une enchanteresse de la Guilde des Artisans Magiques a examiné l'exemplaire qu'on lui a apporté et l'a joué devant témoins. Résultat : c'est un instrument d'atelier tout à fait ordinaire, sans le moindre enchantement.

Face à ce constat, ceux qui avaient entendu Zimran ont réagi selon leur camp : les uns ont soutenu que l'instrument n'y était pour rien, les autres qu'on ne lui avait tout simplement pas apporté le bon.

Les prétendants

Plusieurs exemplaires circulent. Chacun est accompagné de sa propre histoire : une tribu qui l'aurait reçu au matin du dernier feu, un cabaretier de Khareb payé en nature, ou encore un élève à qui Zimran l'aurait laissé sur un banc.

Aucune de ces origines n'a pu être vérifiée, mais aucune ne se réfute non plus. En attendant, le prix demandé pour chaque exemplaire grimpe dès qu'un nouveau récit s'y ajoute.

À ce jour, il semblerait que l'exemplaire original n'ait jamais été retrouvé. On ne sait même pas si Zimran continue ses tournées. Si c'est le cas, l'instrument de musique magique doit encore traîner dans une de ses poches.